Friday, January 16, 2015

Happiness should be found in the simplest of places. Yesterday I went to town twice to the large sunday market in Tenancingo called a tianguis to buy supplies for the week. The first time I traveled by bike. It is pleasing to combine exercise with purpose. On the return my legs felt leaden as I lackadaisically peddled home. It seemed I had lost my strength and will. Perhaps it was one of those weak moments brought on by too little sleep and too much seasonal fat. The second time I took a taxi and returned by bus. I was sitting on the bus waiting for it to fill up passing the time with my head nestled in my hand like a ripe melon, watching the odd flow of people go by. It's always the same backdrop on this corner. The dark small pasteleria, the newstand, both their awnings baked in grime. The grubby "in and out" brick pattern, one layer in and one out, painted so many times that the edges of the brick were rounded. The lady who sells alegria always knitting and watching, sending her son on each bus just before takeoff with a basket of goods. The people that pass however seem to be different each time. They reek of humanity crowded jilting swaying jiggling. 
I felt meloncholy for some reason. A couple mounted the bus with their little daughter.  By this time there were no seats remaining so they stood. The bus left its crowded dock and began to inch into the current of traffic. For some reason the couple captured my attention. Their clothes were a little ragged. The father's pants worn to a shine were black with gray stripes and his zipper distorted. The mother had on a black sweater unthreading at the cuffs. Her hair was pulled up haphazardly onto tghe top of her head. The parents smiled and talked in a lively manner, and I thought, like heroes in the seaweed. The little girl bore a jacket color rosa mexicana but soiled on the raised creases. She had a smile from ear to ear and a new array of adult teeth filled her up grin. like a string of oversized chiclets.  I thought to myself that this girl is too happy to be normal. Isn't that the way a meloncholy mind works, liberated, and focused. Believe it or not I wondered if she might be a bit retarded. The bus hobbled along and some people exited making room for the family. The father sat over there and the mother over here,, then Mom called the girl,,, ven mi amor (come my love) and she bounced over and sat on mom's lap. At once the girl began to talk softly to herself or perhaps someone else completely immersed in her own fantasy. My spirit lifted and meloncholy fell away like a snake's old skin. 

Saturday, February 15, 2014

Parrots

     We have two parrots, Pierino a yellow headed amazon, and Azul, an indian ring neck parrot. They both talk but Pierino has the most talent. When he is especially animated he invents his own language using spanish sounding words. 
     The tamale lady passes each day. Two days ago she stopped at the entrance of the hotel and yelled as always "S e ñ o r a",  hoping to get the attention of the maids. No answer. They were occupied. She hollered again 
"B u e n o s  D i a s". Pierino, hidden from her view, answered, "B u e n o s  
D i a s!"  "¿Quiere tamales?", the lady shouted. "N o" , answered Pierino. She left never knowing she was talking to the parrot.   



 Pierino

 Azul
 Pierino is the reason I call myself Don Peor. For a long time he would call out to me "Don Pierre". Then, after many repetitions Don Pierre metamophosed into Don Peor.

Wednesday, February 12, 2014

     The intention of this blog is to talk about this region.  I will write in English mostly sometimes followed by a translation in spanish and I will try to keep it short.  I am however a bigmouth so bear with me at times.

     Nos estamos moviendo hacia la primavera. La temperatura ha cambiado para mejor. Se está volviendo más caliente aún el clima en Tenancingo es el secreto mejor guardado del mundo. La altura sobre el nivel del mar mantiene fresco que permite a una persona a crecer los plátanos, las manzanas y los aguacates.

     We are moving towards spring. The temperature has changed for the better. It's becoming warmer yet the climate in Tenancingo is the best kept secret in the world. The altitude above sea level keeps it cool allowing a person to grow bananas, apples, and avocados.

     Pasamos por la fiesta de la Candelaria, el 6 de febrero. La primavera es también el momento en que los pilgrammages a Chalma comienzan. Hace poco visitamos Chalma y el ahuehuete. Hay fotos de ambos a continuación.

     We passed the fiesta of Candelaria on February 6. Spring is also the time when the pilgrammages to Chalma begin. We recently visited Chalma and the Ahuehuete. There are photos of both below. 
     



Estoy tratando de prepararse para el pie de Tenancingo a Chalma en la semana de Pascua. Creo que es de unos 19 kilómetros. Espero poder hacerlo este año.

I am trying to prepare for the walk from Tenancingo to Chalma on easter week. I think it is about 19 kilometers. I hope I can make it this year.